Zygmunt Zaleski był nie tylko literatem i akademikiem, ale także aktywnym uczestnikiem w życiu politycznym i społecznym swoich czasów. Jego działalność polityczna nabierała szczególnego znaczenia w okresie, gdy Polska walczyła o niepodległość. Jako członek Komitetu Narodowego Polskiego w Paryżu, Zaleski aktywnie angażował się w działania na rzecz polskiej sprawy, współpracując z wybitnymi postaciami takimi jak Ignacy Paderewski czy Roman Dmowski. Jego praca w Biurze Prasowym Delegacji Polskiej na Konferencji Pokojowej w Wersalu miała istotne znaczenie dla kształtowania postrzegania Polski na arenie międzynarodowej.
Jego zaangażowanie społeczne było równie ważne. Zaleski, będąc w Paryżu, nie tylko promował polską kulturę i język, ale także aktywnie wspierał Polaków na emigracji. Jego działalność w Komisji Opieki Materialnej Urzędu Polskiego do Spraw Cywilnych oraz w organizowaniu Armii Polskiej we Francji, świadczy o głębokim zrozumieniu potrzeb polskiej społeczności w tych trudnych czasach. Zaleski, wykorzystując swoje umiejętności i wpływy, nieustannie dążył do umacniania polskiej tożsamości i pozycji Polski na świecie.