Nowy dokument Rafaela Lewandowskiego opowiada wielowątkową i niezwykłą historię Zygmunta Lubicz Zaleskiego - filozofa, literata i poety, który spędził większość swojego życia we Francji. Jak wielu innych działaczy niepodległościowych zmuszonych do emigracji z powodów politycznych, był aktywny „z dala od orkiestry”. Mimo tego miał istotny wkład w budowę silnej i niezależnej Polski poprzez kulturę.
Z DALA OD ORKIESTRY
reż. Rafael Lewandowski
Film opowiada historię Zygmunta Lubicz Zaleskiego (1882—1967) – poety, pisarza, tłumacza, krytyka literatury, sztuki, muzyki, doktora filozofii i literata. Zmuszony do emigracji z powodów politycznych, w 1914 roku rozpoczął ożywioną działalność jako wykładowca języka polskiego we Francji. Zapoczątkował wykłady, które stały się zalążkiem pierwszej polonistyki we Francji. Po wybuchu wojny zaangażował się w Polski Ruch Oporu we Francji, stanął na czele Polskiego Czerwonego Krzyża niosącego pomoc uchodźcom oraz został prezesem Towarzystwa Opieki nad Polakami. Aresztowany 19 marca 1943 przez Włochów i wydany Niemcom po okrutnych przesłuchaniach zostaje wywieziony do obozu w Buchenwaldzie.
Po wojnie i powrocie z obozu postanawia pozostać z rodziną we Francji, gdzie organizuje akcję pomocy dla polskiej młodzieży uniwersyteckiej znajdującej się na emigracji. Był bardzo czynnym literatem, wykładowcą uniwersyteckim, sekretarzem generalnym Polskiego Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryżu. Działał na wielu płaszczyznach: społecznej, politycznej, naukowej propagując kulturę i dobre stosunki polsko-francuskie. Zaleski przecierał szlaki na emigracji, pomagał polskim naukowcom, był żarliwym orędownikiem polskich spraw we Francji.
tytuł: Z DALA OD ORKIESTRY
tytuł angielski: OUT OF THE LIMELIGHT
reżyseria: RAFAEL LEWANDOWSKI | zdjęcia: PIOTR NIEMYJSKI
scenariusz: RAFAEL LEWANDOWSKI | montaż: MIŁOSZ HERMANOWICZ | dźwięk: TOMASZ WIECZOREK
producenci: HÉLÈNE ZALESKI, RAFAEL LEWANDOWSKI | produkcja: ZYGMUNT ZALESKI STICHTING, VERTIGO
czas trwania: 86 min | kraj: POLSKA | rok produkcji: 2017
dystrybucja: FUNDACJA TUMULT